l'uomo è l'animale più domestico e più stupido che c'è

quando ero più giovane credevo che esistesse libertà

Qala' mua'llimu'll qariatì
Kana aggiabalu fi-ggiabali
A-ssalam 'alaikum 'alaiki
Alana ana asskunu...

mentre guardavamo il mio salire verso l'alto preoccupati che non si sciupasse
la mia parte assente si identificava con l'umidità.
(Arabian Song - F.Battiato)