Totalmente inesperado mi huesped llegó.
"Quien es?", preguntó mi corazón.
"La cara de la luna", dijo mi alma.
Cuando entró en la casa Todos salimos corriendo a la calle, locos en busqueda de la luna.
"Estoy aqui", el nos llamó desde el interior, pero nosotros buscabamos por fuera, desconocedores de su llamada.
Nuestro ruizseñor canta ebrio en el jardin,
nosotros arrullando como palomas: "Dónde, dónde, dónde?".
Se reunió una muchedumbre: "Dónde está el ladrón?".
Y el ladrón en medio de nosotros dice: "Sí, dónde está el ladrón?".
Todas nuestras voces se mezclaron y ninguna destacaba de entre las demás.
Él está con vosotros significa que busca junto con vosotros,
que es más cerca de vosotros mismos,
porqué buscais afuera?
Volveos como la nieve que se derrite,
limpiaos de vosotros mismos.
Con el amor vuestra voz interior encontrará una lengua
Que crecerá como un mudo candido lirio en el corazón.
Rumi