Hay que amar cada templo hindú, cada mezquita y cada iglesia. El islam y el cristianismo siguen sendas paralelas al hinduísmo porque Dios es uno; así, pues, se pueden transitar distintas vías, porque aquel que es llamado Krishna también es llamado Shiva, ése que llaman Cristo es lo mismo que Brahma o Alá o Rama, pués sólo hay un Absoluto que posee mil nombres. Los hindues llamamos al agua jal, los musulmanes la llaman pani y los cristianos water; pero la sustancia del agua es la misma, sólo varía quien la bebe y cómo la llama. (Ramakrisna)

*-*-*

Bisogna amare ogni tempio induista, ogni mosquea ed ogni chiesa. L'islam ed il cristianesimo seguono sentieri paralleli all'induismo perché Dio é uno; cosí, quindi, si possono transitare diverse vie, perché colui che é chiamato Krishna é anche chiamato Shiva, colui che chiamano Cristo é lo stesso che Brahma o Allah o Rama, posto che solo c'é un Assoluto che possiede mille nomi. Gli induisti chiamiamo l'acqua jal, i musulmani la chiamano pani ed i cristiani water; peró la sostanza dell'acqua é la stessa, solo cambia chi la beve e come la chiama. (Ramakrisna)